С ранних лет мы только и говорим повсюду,как хорошо уметь и любить читать. Это и грамотное письмо, и развитие речи,и...и...и... Чтение на-русском языке, бесспорно, прививается быстрее, чем любовь к иноязычной литературе. Чтение на иностранном языке не только расширяет словарный запас и формирует устойчивые грамматические навыки, но и несет в себе ряд трудностей. Читая тексты на английскоя зыке, мозг невольно превращается в переводчика. Данный процесс можно усложнить,постоянно осуществляя синхронный перевод на русский язык. Существует же ряд техник, которые помогают избежать этого сложного подстрочного перевода, помогая читателям синхронизировать процесс чтения и процесс понимания. Овладевая такими технологиями, ребенок начинает получать удовольствие от иноязычного чтения!
Семиклассники не только освоили ступень осознаннго иноязычного чтения, но и поделились своими размышлениями с родителями, создав презентационные видео. Отзывы о просмотренном не заставили себя ждать. Родители были польщены языковыми навыками детей, беглостью речи и талантливыми высказываниями по теме. Подобное взаимодействие детей-учителей-родителей способствует повышению мотивации и более активному процессу познания всего нового.
Представляем вашему вниманию некоторые из отзывов:
Семья Виноградовых:
Для начала, мы приятно удивлены выбором темы для обсуждения, так как нынешняя молодежь не особенно увлечена чтением. Лично я, не представляю свою жизнь без чтения. Александр Георгиевич, по долгу своей службы, каждый день читает огромное количество документов и специальной литературы. Но все же мы здесь говорим о художественной.
Чтение - увеличивает словарный запас, делая речь более богатой и грамотной, расширяет кругозор, обогащая внутренний мир. Художественная литература заставляет думать, чувствовать, сопереживать, порой помогает избежать собственных ошибок. Глеб говорит, что с книгой ты не одинок, и действительно, на время ты погружаешься с атмосферу произведения и главные герои становятся для тебя знакомыми. Для нас было интересно узнать о сравнительном чтении, мы раньше об этом не задумывались, но теперь я обязательно прочитаю книги, написанные разными авторами современниками из разных стран, которые рассуждают и рассказывают о ключевых событиях истории их времени.
Это поможет нам быть более объективными, и иметь всестороннее понимание произошедшего.
От нашей семьи, хочу выразить Вам огромную благодарность, за развитие наших детей, за великолепный (без лишней скромности) английский, за Ваше терпение и усердие! Ждём новых рассуждений и открытий!
Семья Гордейчик:
Просмотрели видео про книгу! Это фантастика! Даже не предполагала, что Настена такая артистичная! А как излагает....! А какое произношение! Несколько раз посмотрели. Все изложенные события правдивы, никакого вымысла
Семья ученика 7класса:
Хочется начать с таких строк:
Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,….
И это действительно так! В последнее время не так часто можно увидеть подобное видео. Здорово! Тема очень актуальна.
Очень меня вдохновила Дашина речь. Приятно слушать. Дашины знания в английском языке ушли далеко вперёд. Чему мы, очень рады.
Мы очень ценим, что это видео было сделано Дашей самостоятельно, без чьей-либо помощи и рекомендаций. Для нас оно было настоящим сюрпризом.
Семья Усыниных:
Не простая это задача писать рецензию на работу ребёнка, учитывая тот факт, что уровень знаний языка ребёнка значительно выше уровня родителя.(laugh) Считаю, что такого рода задания важны и нужны, так как помогают не только тренировать английский, но и учат размышлять, формулировать и грамотно излагать свои (и не только свои) мысли. На сколько я могу судить, работа Даши выполнена хорошо. Было интересно как само содержание, так и услышать, как Дарья владеет языком. Редко предоставляется такая возможность, услышать её беглую английскую речь.
Семья Голиковых:
Это очень позновательное видео. В нем выражена интересная точка зрения о книгах и о том как дети погружаться в другой мир, который несет книга. Я считаю что такое
обращение несет в себе очень положительный стимул и дети, которые посмотрят это видео заинтересуются книгами и начнут их читать и путешествовать по новым мирам.
Семья Барыкиных:
Вчера посмотрела видео ролик Василисы про книги на английском языке , очень приятно она меня удивила. Интересно , содержательно и артистично. Очень здорово , что у ребят проходят такие интересные уроки. Уровень английского растет на глазах и в словарном запасе и в произношении.
Семья Заварнициных:
Считаю, что видео- это один из лучших новых форматов работы с детьми, особенно при выполнении домашнего задания. Видео даёт возможность видеть выражение лица, глаза, жесты, слышать владение речью и произношение. Даже даёт понять, что сделано домашнее задание самостоятельно, понять настроение ученика, уверенность в правильности выполнения задания. Думаю, что София отлично справилась, раскрыла заданную тему .Учить языки, читать, работать над произношением необходимо для современной жизни.
Семья Савельевых:
Действительно, Сима никогда не любила читать, что было весьма странно для меня, ведь с детства ей пытались пристроить любовь к чтению. Но в последние годы чтение- это отдых от тяжелых будней.
Я согласно с тем, что нужно уметь анализировать многие вещи, начиная от книг, заканчивая поступками. Особенно это пригодится во взрослой жизни! Ещё согласна с тем, что не нужно проводить много времени в социальных сетях, ведь лично я - не публичный человек и прекрасно себя чувствую без Инстаграмма, ВКонтакте и тд.
Не согласна с тем, что книги более детализированные, чем фильмы. Сейчас актерская игра поражает. В книге сложно описать чувство людей, которые показываются на лице актера, что не скажешь о фильме. Если подводить итоги, то с большей частью мыслей дочери я согласна.
